Association Ahbab Cheikh Salah

JEUDI 9 JUIN

20H SOIREE THEATRE OUJDI!
Maison Folie de Moulins, Salle de la Grande Cuve

Lecture-spectacle d’après l’œuvre du dramaturge oujdi Mohamed EL MESKINE : «
Achour ».
Spectacle joué par les comédiens de la troupe lilloise Mentir Vrai - traduction,
adaptation et mise en scène d’Omar TARY. Dans une soc/été où deux mondes
s’affrontent, l’ombre d’Achour, poète rêveur disparu et amoureux de Safia la
pure, continue de planer. Safia brûlera le cœur de tous les amoureux en
attendant le retour d’Achour, seul à pouvoir la chanter. 2ème représentation
samedi 12 juin à 20h30 3ème représentation dimanche 13 juin à 16h

VENDREDI 10 JUIN

15H à 17h
TABLE RONDE SUIVIE D’UN DEBAT Salle Erro - Hôtel de Ville

Du dialogue interculturel à la coopération solidaire : quels enjeux pour une
relation équilibrée ? Avec Najib ZAKKA, Pr. à l’Université de Lille III, Chef du
Département des Langues arabes Abdelkader BEZZAZI, Pr. de Lettres à l’Université
Mohamed ler d’Oujda
Annie BECQUET. Directrice des projets internationaux de l’Association CEFIR
(Centre d’Education et de Formation Interculturelle - Rencontre)

A PARTIR DE 18h30 : CONCERT RAÏ-ELECTRO-GNAWA - GROUPE SEWARYE
Plaine d’Eylau - Wazemmes
1ère partie: CHAOUIA CONNECTION, groupe franco-marocain lillois d’influence raï
A partir de 21 h : SEWARYE influence Gnawa Le groupe multiculturel lillois
réinterprète la tradition musicale marocaine dans une fusion métissée.

SAMEDI 11 JUIN

14h à 18h- KERMESSE SPORTIVE PARRAINEE PAR ABDELLATIF BENAZZI, ancien
capitaine de l’équipe de France de Rugby Complexe sportif Jean Bouin. Moulins

Rencontres et animations mufti-sparts, mêlant les jeunes d’Oujda et de Lille
Cet événement testât et populaire rassemblera de jeunes lillois et oujdis autour
du sport et des valeurs qu’il porta : combativité et respect, égalité et
différence, diversité et solidarité
18h : BARBECUE CONVIVIAL

DIMANCHE 12 JUIN20h

GRAND CONCERT DE MUSIQUE GHARNATI AVEC AHBAB CHEIKH SALAH
Maison de l’Education Permanente [MEP], Place Georges Lyon à Lille
Le Gharnati, musique typiquement implantée dans l’Oriental Marocain, tire son
nom de la ville espagnole de Grenade où cette musique aux influences
arabo-andalouse tient son origine.

LUNDI 13 JUIN

Le groupe oujdi AHBAB CHEIKH SALAH, dans une formation atypique, sera
accompagné de 3 jazzmen français ; Philippe ALLEGRINI [saxo], Thierry GAU
[trombone), Patrick AYALA [tuba]
21 h : RAI-CHAABI AVEC LE CHANTEUR HANINO
II a quitté Oujda à l’âge de 9 ans, déjà attiré par le raï et le reggae.
Découvert par Cheb Mami, Hanino puise son inspiration dans la musique marocaine
populaire, pour y mêler l’esprit rai les rythmes du chaâbi et des mélodies
modernes.